{"product_id":"kalaya-6x-extra-strength-pain-relief-cream-2-x-120-g-plus-50-g","title":"KaLaya 6x 六重特強肌肉關節止痛消炎膏 (120g x 2 + 50g)","description":"\u003cp\u003e我們選用高效的國際空運快遞服務，將產品從溫哥華直郵香港。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e預計運送時效：10 - 14 個工作天\u003cbr\u003e\n註1： 「工作天」不包含星期六、日及公眾假期。實際收貨時間約為下單後的 2 星期左右。\u003cbr\u003e\n註2： 運送時效為預估值，實際情況可能受航班調度、香港海關清關速度或極端天氣影響，敬請見諒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eKaLaya 6x 六重特強肌肉關節止痛消炎膏 (120g x 2 + 50g)\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e六種藥用成分外用配方，針對肌肉與關節疼痛及炎症，附兩支家庭裝及一支旅行裝。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaLaya 6x Extra Strength Pain Relief Cream 結合水楊酸甲酯、山金車、薄荷醇、樟腦、MSM 及桉樹葉油六種藥用成分。加拿大有效 NPN 核准其暫時舒緩普通背痛、腰痛、拉傷、扭傷、關節炎相關肌肉及關節痛，亦可用於草本藥物範疇下協助舒緩肌肉與關節疼痛及炎症。套裝包含兩支 120g 家庭裝及一支 50g 旅行裝。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品特點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e六重特強配方：\u003c\/strong\u003e六種外用藥用成分以明確百分比標示，針對肌肉及關節不適。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多種疼痛場景：\u003c\/strong\u003e核准用途涵蓋普通背痛、腰痛、拉傷、扭傷及關節炎相關疼痛。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外用乳霜：\u003c\/strong\u003e薄薄塗於患處並按摩至吸收，毋須吞服。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e家庭加旅行裝：\u003c\/strong\u003e兩支 120g 配合一支 50g，家中及外出均方便使用。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e加拿大有效NPN：\u003c\/strong\u003eNPN 80069739 的產品名稱、乳霜劑型及六種藥用成分與包裝相符。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e適用人士與使用場景\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e需要暫時舒緩普通背痛、腰痛或肌肉痛的成人及合適年齡青少年。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e運動或日常活動後出現肌肉拉傷、扭傷或關節不適的人士。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e希望備有家庭裝及旅行裝外用止痛膏的人士。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e建議食用／使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e13 歲或以上：薄薄並均勻塗於患處，每日最多 3–4 次，輕揉至乳霜吸收。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e連續使用超過 7 日前，請先諮詢醫護人員。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e適用部位\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBody\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品牌\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKaLaya\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e劑型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e乳霜\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e包裝數量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 Tube(s)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHealth Canada NPN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80069739\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e只供外用；避免接觸眼睛及黏膜，勿塗於傷口或受損皮膚，勿包紮或配合暖墊等外部熱源。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e懷孕、哺乳或正服用抗凝血藥人士，使用前請諮詢醫護人員；對菊科植物敏感者勿用。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e如症狀 7 日後持續、惡化或短期內復發，或出現過敏、紅疹、灼熱、疼痛、腫脹或水泡，應停止使用並求醫。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e置於兒童不能接觸之處；15–25°C 保存。如封口損壞請勿使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!-- 商家利益保護條款 --\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff8e1; border: 1px solid #ffe082; border-radius: 8px; padding: 20px; margin-top: 30px; color: #5d4037; font-size: 0.95rem;\"\u003e\n  \u003ch4 style=\"margin-top: 0; color: #f57f17; display: flex; align-items: center;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 1.2rem; margin-right: 8px;\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e 購買前請留意\n  \u003c\/h4\u003e\n  \u003cul style=\"margin-bottom: 0; padding-left: 20px; line-height: 1.6;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e包裝更新：\u003c\/strong\u003e Costco 產品包裝時有更替，網站圖片僅供參考，請以實際收到的加拿大最新上架包裝為準。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e運輸風險：\u003c\/strong\u003e 本店產品均由加拿大空運直抵香港，長途運輸可能導致外盒輕微壓損或刮痕，如不影響產品品質及封口完好，恕不接受退換。完美主義者請斟酌下單。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e衛生考量：\u003c\/strong\u003e 保健食品屬個人衛生用品，一經拆封或非品質問題，恕不接受退換貨。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"color: #d32f2f;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🌡️ 溫度敏感提示：\u003c\/strong\u003e 如購買軟糖 (Gummies) 或軟膠囊 (Softgels)，在香港炎熱天氣下運送有機會出現軟化或輕微黏連，此為物理現象，不影響功效。建議收到後立即冷藏。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaLaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48631917117662,"sku":"KaLaya 6x Extra Strength Pain Relief Cream, 2 x 120 g + 50 g","price":739.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8852\/5974\/files\/2535900-894__1.jpg?v=1787544354","url":"https:\/\/www.elderlyshop.com.hk\/products\/kalaya-6x-extra-strength-pain-relief-cream-2-x-120-g-plus-50-g","provider":"樂耆同行 Lohas Elderly－香港樂齡長者用品專門店","version":"1.0","type":"link"}