{"product_id":"4-step-skincare-bundle-dry-to-mature-skin","title":"【樂齡日常護理】Birch Babe 4 Step Skincare 套裝｜Dry to Mature Skin","description":"\u003ch1\u003e【樂齡日常護理】Birch Babe 4 Step Skincare 套裝｜Dry to Mature Skin\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eBirch Babe 4 Step Skincare 套裝｜Dry to Mature Skin 以清楚規格、簡單日常程序及照顧者協助選購為重點；實際適用程度仍須按使用者膚質、活動能力及需要判斷。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品重點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBirch Babe 護膚及個人護理用品，保留原廠公開規格及圖片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保留清楚容量及款式，方便本人或照顧者核對\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屬一般日常用品，不代表適合所有長者或具有醫療用途\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e原廠英文名稱\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e4 Step Skincare Bundle - Dry to Mature Skin\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e款式及規格\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e款式\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e原廠 SKU\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDefault Title\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMSB-001-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e請按原廠當期包裝所列用途、份量及步驟使用；首次使用宜先作小範圍測試。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e原廠公開產品資料（英文參考）\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWhy We Love It: This is the routine your skin’s been waiting for. Carefully paired to work in harmony, these four steps—cleanse, tone, treat, and moisturize—create the ultimate ritual to tighten, lighten, and deeply hydrate. Each product is crafted with certified all-natural and organic ingredients to help improve elasticity, soften fine lines, and brighten dull skin. Used together, they deliver lasting hydration and nourishment that leaves skin feeling soft, never dry or tight—just healthy, balanced, and radiant. What it is Freshen Up Facial Cleansing Gel: A refreshing daily cleanser that gently melts away makeup, dirt, and oil without stripping the skin. Restoring Face Toner : A 94% organic face toner made to balance your skins pH, calm inflammation while lightly moisturizing skin. Infused with Rosewater and free of any toxins or alcohol to leave you feeling soothed, refreshed and hydrated! Double Duty 98% Organic Face Oil: This multitasking formula is safe for all skin types, including sensitive, providing deep moisture while doubling as a nourishing oil. Infused with Green Tea Seed, Rosehip, and Buriti oils, it's rich in Vitamin A and natural bio-retinols, promoting radiant skin. Perfect for day and night use, it targets fine lines, dark spots, and deeply hydrates. Ideal for pre-Gua Sha or facial massages. Rejuvenating Face Cream : This luxurious face cream is made with many active ingredients like Niacinamide, Ferulic Acid, Peptides and Licorice Root extract! Made for normal to dryer skin. This face cream is rich in fatty acids and will help with deep hydration, healing age spots, skins elasticity and fine lines. Includes out new hero ingredient Buriti Oil. This oil has the highest concentration of Vitamin A, a natural Retinol that improves collagen production, it also prevents UVA damage. Directions Freshen Up Facial Cleansing Gel: Wet face with lukewarm water. Apply 1–2 pumps of cleanser to fingertips and gently massage into skin using circular motions. Close eyes when cleansing around the eye area. Feel your makeup, oil, and dirt melt away leaving skin refreshed, hydrated, and healthy. Rinse thoroughly and pat dry. Restoring Face Toner : Shake well. After cleansing spritz face 3-4 times. Repeat morning and night. Double Duty Face Oil : Shake well. Put 3-4 drops on fingertips, massage onto face and neck. Rejuvenating Face Creams : Massage Face Cream into your face and neck using upward and outward strokes. Repeat morning and night or as needed for some extra TLC. Ingredients Freshen Up Facial Cleansing Gel: *Aloe Barbadensis Leaf Extract (Aloe Vera) Juice, Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract, Cucumis Sativus (Cucumber Peel) Extract, *Glycerin, Xanthan Gum, Sodium Cocoyl Isethionate, Decyl Glucoside, Citrus Aurantifolia (Key Lime) Essential Oil, Citric Acid, Gluconolactone, Sodium Benzoate.*Organic Restoring Face Toner : *Aloe Barbadensis Leaf Extract, *Rosa Damascena (Rose Floral) Water, Lavandula Hybrida (Lavender) Water, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Water, *Glycerin, *Virginiana (Witch Hazel) Distillate, Apple Cider Vinegar, Green Tea Extract, Sodium Hyaluronate (Hyaluronic Acid), Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract, Cranberry Extract, Gluconolactone (and) Sodium Benzoate *Organic Double Duty Face Oil: *Camellia Oleifera (Camellia Seed) Oil, *Prunus Armeniaca (Apricot Kernel) Oil, *Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, *Simmondsia Chinensis (Jojoba) Oil, *Glycerin, *Camellia Sinensis (Green Tea Seed) Oil, Mauritia Flexuosa (Buriti) Fruit Oil, *Rosa Canina Fruit (Rosehip) Oil, *Moringa Oleifera *Organic Rejuvenating Face Cream: *Rosa Damascena Flower Water, *Rosa Canina Fruit (Rosehip) Oil and non-GMO Soy Butter, Cetearyl Olivate (and) Sorbitan Olivate, *Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, *Simmondsia Chinensis (Jojoba) Oil, *Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Propandiol, Niacinimide (Vitamin B3), Mauritia Flexuosa (Buriti) Fruit Oil, Panthenol (Vitamin B5), Sodium Hyaluronate, (Hyaluronic Acid), Acer Rubrum (Red Maple) Extract, Kale Extract, Hippophae Rhamnoides (Sea Buckthorn) Extract, Licorce Root Extract, Acetyl Hexapeptide-8, Allantoin, Tocopherol (Vitamin E) Oil, Ferulic Acid, *Lavandula Hybrida (Lavender) Oil, *Olibanum (Frankincense) Oil, *Pelargonium Graveolens (Geranium) Oil, Lactic Acid, Gluconolactone (and) Sodium Benzoate, Xanthan Gum, Sodium Phytate *Organic Shelf-Life 18 Months Our products are Certified All Natural by CertClean and handmade in small batches in Ontario so they’re as fresh as possible when purchased and ready to be used and enjoyed by you. Our products have a shelf life of 12-18 months. Each item has a best before stamp that shows the MM\/YYYY of when it expires so you know when to use it by. You’ll also find a batch # for each product should you have any questions for our Birch Babe studio. Product Care Our products are made with carefully curated, premium and all natural ingredients. To ensure each item maintains the highest quality shelf lif\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用及選購注意\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e只作一般個人護理或日常用品用途，不作診斷、治療或預防疾病。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e實際成分、香味、容量、致敏原及使用方法以收到的加拿大當期標籤為準。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e只供外用（口腔護理產品除外）；避免接觸眼睛及破損皮膚，如有不適應停止使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- canada-direct-purchase-terms:v1 --\u003e\n\u003csection class=\"canada-direct-purchase-terms\" style=\"background-color:#fff8e1;border:1px solid #ffe082;border-radius:8px;padding:20px;margin-top:30px;color:#5d4037;font-size:0.95rem;\"\u003e\n  \u003ch2 style=\"margin-top:0;color:#f57f17;font-size:1.1rem;\"\u003e⚠️ 加拿大直送及代購條款（購買前請留意）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul style=\"margin-bottom:12px;padding-left:20px;line-height:1.7;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e加拿大直送及預計時效：\u003c\/strong\u003e商品由加拿大安排國際空運直送香港，一般預計於付款及訂單確認後 10–14 個工作天送達，實際收貨時間約為兩星期。「工作天」不包括星期六、星期日及香港或加拿大公眾假期。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e時效屬預估：\u003c\/strong\u003e到貨日期並非保證；供應商處理、旺季、航班調度、海關清關、物流安排、極端天氣或其他合理控制範圍以外的情況均可能引致延誤。如有顯著延誤或未能供貨，本店會按實際情況聯絡及跟進。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e代購及本地保養：\u003c\/strong\u003e本商品屬加拿大代購／直送。除商品頁另有書面列明外，不設香港本地原廠或代理保養，本店亦不另行提供維修、零件更換或技術支援等商業保養服務。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e落單後變更：\u003c\/strong\u003e訂單提交加拿大供應商後，一般不接受因改變主意、選錯尺碼／顏色／款式、個人喜好或不合身而取消、退款或換貨；下單前請仔細核對所有選項及資料。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e供應及包裝更新：\u003c\/strong\u003e品牌或供應商可能更新包裝、標籤、批次、配色或細節，網站圖片只供參考，以實際收到的加拿大當期版本為準。如核心型號、數量或主要規格有重大改動，本店會按實際情況處理。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e運輸外觀：\u003c\/strong\u003e長途運輸可能令外盒出現輕微壓痕、摺痕或刮痕；如產品本身、功能、品質及封口均不受影響，一般不視為產品品質問題。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺碼、顏色及適配：\u003c\/strong\u003e不同身形、鞋款、穿著方式、螢幕顯示及人手量度可能造成合理差異。除非商品明顯與所選規格或描述不符，相關個人適配或輕微色差一般不屬品質問題。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e衛生商品：\u003c\/strong\u003e貼身衣物、護具、鞋墊、保健食品及其他個人衛生商品一經拆封、試穿、使用或損毀原有密封後，一般不接受非品質問題的退換。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e收貨檢查：\u003c\/strong\u003e請在收貨後盡快核對商品、數量、款式、外觀及封口；如有錯貨、短缺、重大損壞或品質問題，建議於 48 小時內連同訂單資料、完整包裝及清晰相片／影片聯絡本店，以便向供應商或物流查核。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用及注意事項：\u003c\/strong\u003e請遵照原廠標籤、尺碼、使用、清潔及保養指引。正常耗損、錯誤使用、意外、人為損壞或未經授權改裝所引致的問題，不屬產品本身品質問題。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp style=\"margin-bottom:0;line-height:1.7;\"\u003e\u003cstrong\u003e法定權利：\u003c\/strong\u003e如商品屬錯貨、與描述明顯不符、存在重大品質問題，或運輸損壞已影響產品本身、功能、品質或封口，本店會按個別情況跟進。上述條款不排除或限制香港適用法律下不可合法排除或限制的任何權利或補救。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Birch Babe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081630425310,"sku":"MSB-001-04","price":1979.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8852\/5974\/files\/001-51083993350384.png?v=1789831817","url":"https:\/\/www.elderlyshop.com.hk\/en\/products\/4-step-skincare-bundle-dry-to-mature-skin","provider":"樂耆同行 Lohas Elderly－香港樂齡長者用品專門店","version":"1.0","type":"link"}